Fronius Energy Package Manuel d'utilisateur Page 1

/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar EnergyFronius Energy Packagewww.youtube.com/FroniusSolar LEARN MORE WITH OUR HOW-TO VIDEOSOperating Instr

8Qualified service engineersNoise emission valuesEMC measuresDisposalThe servicing information contained in these operating instructions is intended o

98Fronius Smart MeterINPUTL1L2L3NOUTPUTRS 485Rx / Tx GNDDT/PE1A B C D3 4 6 7 9 11LOADXXXXXX+-Fronius Hybridmanager120 ΩOND+ D--

99ENSettings – EVU Editor General remarks Use the “EVU Editor” menu item to make the settings that are of relevance to a utility com-pany.You can set

100(4) cos phi power factorActivate it first, enter the required power factor and then complete the process by selecting “ind” or “cap”.ind = inductiv

101ENThe ripple control signal receiver and the Fronius system monitoring connector are con-nected to one another by means of a four-pin cable in acco

102Leistungslimit [Power limit]This allows you to define the maximum output power of the photovoltaic system.(1) No limitThe photovoltaic system conve

103ENEVU Editor – Con-trol priorities1 = highest priority, 3 = lowest priority(1) For setting the control priorities for the ripple control signal rec

104Settings – BatteryBatterie(1) Maximum SOC in operation:Maximaler Ladezustand (SOC) der Fronius Solar Battery der während des nor-malen Betriebes er

105ENBatterie Lizenzi-erungFalls einzelne Batteriemodule getauscht oder erweitert werden, beachten Sie die dem Pro-dukt beiliegende Installationsanlei

106

Troubleshooting and maintenance

9ENCopyrightData protectionCopyright of these operating instructions remains with the manufacturer.The text and illustrations are all technically corr

109ENFronius Symo HybridDisplaying status codesThe inverter performs a system self diagnosis that automatically detects many faults that may occur and

110The inverter disconnects automatically from the grid, the grid is then monitored as specified and the inverter attempts to resume feeding energy in

111ENCode Description Behaviour Remedy401 Unable to communicate with the power stage setThe inverter will automati-cally attempt to connect again and,

112*) If the status code is displayed all the time: Notify a Fronius-trained service engineer.**) If this status code keeps recurring, contact your sy

113EN*) If the status code is displayed all the time: Notify a Fronius-trained service engineer.Code Description Behaviour Remedy502 Insulation fault

114**) If this status code keeps recurring, contact your system engineer.Status codes – Class 6Some of the class 6 status codes necessitate interventi

115EN*) If the status code is displayed all the time: Notify a Fronius-trained service engineer.Status codes – Class 9Class 9 status codes are only di

116*) If the status code is displayed all the time: Notify a Fronius-trained service engineer.**) If this status code keeps recurring, contact your sy

117ENFronius Solar BatteryStatus code dis-playThe storage system performs a system self-diagnosis that automatically detects many faults that may occu

10

118Undefined operat-ing statusesBattery switches off during start-up procedure:Keep the battery switched off for at least 120 minutes and then switch

Appendix

121ENTechnical dataFronius Symo Hybrid 3.0-3-S 4.0-3-S 5.0-3-SInput dataPV input power 5 kW 6.5 kW 8 kWMPP voltage range 190 - 800 V DC 250 - 800 V DC

122DC disconnector IntegratedRCMU IntegratedFronius Symo Hybrid 3.0-3-S 4.0-3-S 5.0-3-SFronius Solar Battery Battery 4.5 Battery 6.0 Battery 7.5Electr

123ENSystem monitor-ingExplanation of footnotes1) The values stated are defaults; the inverter is configured specifically to suit the re-quirements of

124Applicable stand-ards and guide-linesFronius Symo Hybrid:CE markThe devices conform to all the requisite and relevant standards and guidelines that

125ENWarranty terms and conditions, and disposalFronius manufac-turer's warrantyDetailed, country-specific warranty terms are available on the in

Fronius Worldwide - www.fronius.com/addressesUnder http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our sales branches and partner firm

General information

13ENFronius Symo HybridDevice conceptDevice design:(1) Housing lid(2) Inverter(3) Wall bracket(4) Connection area including DC main switch(5) Data com

14Proper use The solar inverter is exclusively intended for charging a Fronius Solar Battery with direct current from solar modules or for converting

15ENFronius Solar BatteryDevice conceptDevice design:(1) Battery management module(2) Side panel(3) Lid(4) Fuses(5) Data converter(6) Battery module (

16Warning notices on the deviceWarning notices and safety symbols are affixed to the battery. These warning notices and safety symbols must not be rem

17ENb) Flooding: - Switch off main switch- Open residual current-operated circuit breaker- Protect system from water, pump water awayc) Undefined oper

0

18The various operating modesOperating modes – Explanation of symbolsOperating mode: InverterThe Fronius Symo Hybrid can be used purely as an inverter

19ENOperating mode: Inverter plus bat-teryTo maximise self-consumption of the energy provided by your PV system, you can use a Fronius Solar Battery t

20Energy flow directions in the hybrid PV system(1) Solar module - inverter - grid(2) Solar module - inverter - battery(3) Battery - inverter - grid(4

Operation

23ENData communicationData communica-tion areaGeneral remarks As standard, the inverter features the WLAN-enabled system monitoring and energy man-age

24Controls, connec-tions and indica-tors on the system monitor-ing unitNo. Function(1) IP switchFor switching the IP address:Switch position ADefault

25EN(3) Solar.web connection LED- Steady green: Fronius Solar.web connection established- Steady red: Fronius Solar.web connection is required but has

26Schematic con-nection diagrams for I/OsPower supplied by the system monitoring plug-in card:Power supplied by an external power supply:Digital outpu

27EN(5) External power supply(6) Load(7) SwitchNOTE! If an external power supply is used, it must be electrically isolated.D- - -D+ + +0257893461(4)(5

1ENDear reader,Introduction Thank you for the trust you have placed in our company and congratulations on buying this high-quality Fronius product. Th

28Fronius Symo HybridControls and indi-catorsThe keys operate capacitively. Exposure to water may impair their function. If necessary, wipe the keys d

29ENDisplay The display is supplied with power via the AC grid voltage and via the PV and battery side. Depending on the setting selected in the Setup

30Fronius Solar BatteryBattery manage-ment module(1) LCD display Provides information about the status of a module (charging/discharging, total volt-a

31ENTips:- Hold down DISP key for longer than 3 seconds- Pressing the DISP key on the “Connection” display takes you back to the “Overall” dis-play.-

32CON Status of connected modules In the above example, there are 6 connected modules (no. 00 - no. 05).“Status” displayIndicator Details DisplayM_NO

33ENM_NO Number of modules displayed 00 - 15CYCL Number of cycles 0000 - 9999T Average temperature of all cells -99.9 °C to +99.9 °C“Alarm bits” displ

34Data converter connectionsData converter controls and indi-catorsFactory settings:S4 = 0x0 (hex) = 0000 (binary)S5 = 0x0 (hex) = 0000 (binary)S6 = 0

35EN“Power” LED (Fronius Solar Battery)This LED is connected directly to the supply voltage of the 1st serial interface (electrical isolation is optio

36Navigation at the menu levelActivate display backlightingPress any key The display backlighting is activated. There is an option under 'Display

37ENValues displayed under the LOG menu itemEnergy fed in (kWh / MWh)Energy delivered by the inverter over the period in question There may be discrep

2

38Menu items in the Set-up menuStandby Manual activation / deactivation of Standby mode- No energy is fed into the grid.- The Startup LED will show st

39ENRelay testFunction test to determine whether the floating switch contact switchesSwitch-on point (only if 'Energy-Manager' function is a

40When choosing the switch-on point, the weather conditions and anticipated insolation should also be taken into account. Application exampleSwitch-on

41ENNight modeDATCOM night mode; controls DATCOM and display operation during the night or when the DC voltage is insufficientContrastSet the contrast

42Energy yield Setting- of an OFFSET value for the total energy display - of a measuring offset factor for the day, year and total energy display- of

43ENSETUP menu itemInitial setting The inverter is pre-configured and ready to use. There is no need to enter any initial set-tings before using it to

44Wird 2 Minuten keine Taste gedrückt, - wechselt der Wechselrichter von jeder beliebigen Position innerhalb der Menüebene in den Menüpunkt ‘NOW’ (Aus

45ENAn overview of the values that can be changed is displayed.Use the “Up” or “Down” keys to select “Set time”.Press the “Enter” key.The current time

46The INFO menu itemMeasured values PV ins.Insulation resistance of the photovoltaic system and the storage systemExt. lim.External power reduction in

47ENVersion Displays the version and serial numbers of the PC boards in the inverter (e.g. for service purposes)Grid monitoring: GMTiStart-up time of

3ENContentsSafety rules ...

48Display area Display / Display Software / Integrity Checksum / Memory Card / Memory Card #1 / Power Stage / Power Stage Software / EMI Filter / Powe

49ENSwitching the key lock on and offGeneral The inverter has a key lock function.When the key lock is active, the Setup menu is not accessible, i.e.

50The Basic menuAccess the Basic menuDie Basic-MenüeinträgePress the "Menu" keyThe menu level appears.Press the unassigned 'Menu / Esc&

51ENSignal Eingang- Funktionsweise: Ext Sig. / S0-Meter / OFFnur bei ausgewählter Funktionsweise Ext Sig.:- Triggering method: Warning (Warnung wird a

52

Fronius system monitoring

55ENGeneralGeneral remarks The Fronius system monitoring feature is a networked datalogger that manages to com-bine the functions of the Fronius Com C

56General information for the network administratorPrerequisitesIf you are integrating Fronius system monitoring into an existing network, you must ad

57ENUsing Fronius So-lar.web and send-ing service messagesAn Internet connection is required if you want to use Fronius Solar.web or to send service m

4Initial setting...

58Installing Fronius system monitoring – OverviewSafetyUsing for the first timeIMPORTANT! In order to establish a connection to Fronius system monitor

59ENThe Setup wizard start page is displayed.If you run the technician wizard, always remember to make a note of the assigned service password. This s

60Information to help you work through the Solar Web wizard(1) PV power:If there is no solar module connected to the Fronius Symo Hybrid, the PV power

61EN(4) battery charge from producers in the home network:If further decentralised producers are installed in the household and have been in-tegrated

62Connecting to Fronius system monitoring via a web browserGeneral remarks A connection to Fronius system monitoring via a web browser is the ideal ch

63ENConnecting to Fronius system monitoring estab-lished via the Internet and Fronius Solar.webGeneral remarks Archive and current data for a photovol

64

Current data, services and settings offered by Fronius system monitor-ing

67ENThe Fronius system monitoring web pageFronius system monitoring web page – OverviewThe Fronius system monitoring web page shows the following data

5ENSettings – Network...

68Additional setting optionsOn the Fronius system monitoring web page, the following additional setting options are available on the top right-hand si

69ENServices – System informationSystem informa-tion(1) “Datalogger restart” buttonFor restarting Fronius system monitoring(2) “Reset to factory setti

70Services – Network diagnosticsNetwork diagnos-ticsUnder Services / Network diagnostics, you will find various functions that are useful for di-agnos

71ENServices – Firmware updateGeneral remarks The firmware of the Fronius system monitoring datalogger can be updated under Services / Firmware update

72Searching for up-dates manuallyIf the “Automatic update search” option is deactivated, the system does not search for up-dates automatically.To sear

73ENClick the “Run update” button.A confirmation prompt for the update is displayed.Click the “Yes” button.The update is performed and progress is ind

74Services – Starting the wizardStarting the wiz-ardYou can access and run the wizard again by selecting “Start assistant”.

75ENSettings – GeneralGeneralYou can enter the name of the system under “System name” (1). Under “Yield”, you can enter the charge rate per kWh (“Feed

76Settings – PasswordsGeneral remarks Access to Fronius system monitoring is controlled by assigning passwords.There are 3 different types of password

77ENIf a user password has been assigned, the user only has read permissions for Fro-nius system monitoring. The user is not able to open the “Setting

6Explanation of footnotes ... 123A

78Settings – NetworkGeneral remarks The Network menu item is used to define whether the Internet connection is to be estab-lished via LAN or via WLAN.

79EN(4) Obtain IP address dynamicallyFronius system monitoring fetches the IP address from a DHCP server (DHCP = Dynamic Host Configuration Protocol).

80(16a) Name of the selected WLAN network(16b) Signal strength of the selected WLAN network(16c) Encryption method used for the selected WLAN network(

81ENSettings – Fronius Solar.webFronius So-lar.webYou can use the Fronius Solar.web menu item to establish a direct connection between Fronius system

82(7) hourlyWhen you check this selection box, the associated setting options are displayed:(7a) Fields for selecting the time (hour)(8) “register at

83ENSettings – Service messagesGeneral remarks Service messages or inverter errors are sent to Fronius system monitoring and saved. Use the “Service m

84(11) “Schaltfläche Test-SMS” [Send test SMS] buttonIt can take several minutes to send a test SMS.(12) Box for selecting the language in which the s

85ENSettings – IO mappingGeneral remarksThis menu allows you to configure the properties of the inverter's individual inputs and out-puts (I/O).

86Settings – Energy ManagerGeneral remarks The Fronius Symo Hybrid always controls the system by adjusting it in line with the target value set at the

87ENLoad manage-ment(1) Status(2) Controlling- Control via Energy Manager deactivated.- Control via Energy Manager is based on the power produced.-

7ENSafety rulesGeneralEnvironmental conditionsThe device is manufactured using state-of-the-art technology and according to recognised safety standard

88- off: For entering an effective power limit as of which output I/O 1 is to be deacti-vated.(4) Duration- Field for activating the minimum running

89ENSettings – Push ServicePush Service This function allows you to export current and log data to an external server in different for-mats or using d

90(8) Area for entering proxy data:Server portUserPassword(9) “Delete” buttonClick this button to delete the selected push service job.Further informa

91ENSettings – ModbusGeneral remarks With a web browser, you can use the Fronius system monitoring web page to make set-tings for the Modbus connectio

92Restricting con-trolThe “Steuerung einschränken” [Restrict control] option is only available with TCP transmis-sion protocols.It prevents unauthoris

93ENSaving or dis-carding changesSaves the settings and displays a message to indicate that the save operation was successfulIf you exit the “Modbus”

94Settings – Battery managementBattery manage-ment(2) battery charge from producers in the home network:If further decentralised producers are install

95ENOnce calibration is complete, the system automatically reverts to the operating mode that was set originally.This calibration charging process is

96Settings – System overviewSystem overview(1) PV power:If there is no solar module connected to the Fronius Symo Hybrid, the PV power option must be

97EN(4) battery charge from producers in the home network:If further decentralised producers are installed in the household and have been in-tegrated